Endlich Sommer - oder?!

Unser letztes Treffen vor der Sommerpause war trotz etllicher Entschuldigungen gut besucht.  Christine berichtete über das Gewitter und die heftigen Regenfälle am vorigen Dienstag - Die anschliessende Blitzflut bereitete ihr viele Probleme auf der Heimfahrt, obwohl die meisten von uns keine Ahnung von den schwierigen Verhältnissen in der Stadtmitte hatten .

Ansonsten ging es u.a. um Synonyme (die meistens keine sind!)  - etwa gestorben/verstorben, scheitern/versagen.

Wir hatten auch Spaß mit sog. Kompositen - die zusammengestzte Wörter, die Deutsch als Sprache kennzeichnen. Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz - von Google Translator als  'Beef meat labelling parent monitoring task transfer law'  übertragen, wobei 'law delegating beef label monitoring' wäre zweifellos eine bessere Übersetzung.

 Das war's also für dieses Trimester. Ich hoffe, wir werden nach der Sommerpause erfrischt, erholt, ausgeglichen, entspannt, aufgetankt, voller Tatendrang, neuer Ideen und Einsichten (das reicht jetzt!: Anmerkung der Red.) zurückkehren.

Die Gruppe kommt wieder am 11. September zusammen.

Kompetente Sprachverwendung - was bedeutet das?

Am 10. Juli kamen wir nach einer dreiwöchigen Unterbrechung wieder zusammen.
Vieles war in der Zwischenzeit passiert.  Unsere Themen heute waren der verheerende Hausbrand im Londoner Wohnblock, der G20 Gipfel und die damit verbundenen Ausschreitungen, Boris Beckers Konkursverfahren und das Henley Festival.

Wir waren nur 6 Teilnehmer und nach der Pause nur 5 aber wie immer mangelte es nicht an Gesprächsstoff.  Am Ende ging es um die nötige Zeitaufwand für das Erlernen einer Sprache. Peter wies darauf hin, dass nicht alle Sprachen gleich sind und damit hat er natürlich Recht.

Nach ein paar Recherchen im Internet stellte es sich heraus, dass für Englischsprechende gilt (über den Daumen)

• 550 Stunden für Französisch
• 575 Std. Portuguesisch
• 590 Std. Italienisch
• 600 Std. Spanisch
• 750 Std, Deutsch.
• 1040 Walesisch 1,040 Std.
• 1100 Russisch, Hindi, Urdu und Punjabi 
• und sage und schreibe 2,200 Std. für Arabisch, Chinesisch und Koreanisch

Und was bedeutet 'das Erlernen' - hier kann man sich auf folgende Tabelle von der Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) beziehen 


Unser letztes Treffen für dieses 'Trimester' ist am 24 Juli

Laute traurige Schlagzeilen

Ich konnte am 19. Juni an unserem Treffen nicht teilnehmen, weil ich noch unterwegs war.  Ich kann mir aber vorstellen, dass die anderen Besucher von dem katastrophalen Hochhausbrand im Londoner Stadtteil Kensington gesprochen haben.  

Der genauso katastrophale Ausgang der Parlamentswahlen, wenigstens aus Sicht der Konservativen, wäre auch ein interessantes Thema gewesen.

Das nächste Treffen findet am 10. Juli statt.

Terror, Wahlen und Klima

Am 5. Juni hatten wir ein gut besuchtes Treffen.  In Zentrum unserer Diskussionen stand Trumps Ausstieg aus dem Klimaabkommen.

Alle Teilnehmer reagierten bestürzt über die zwei vorsätzlichen, feigen Terror-Anschläge in London auf unschuldige Menschen.  Unsere Gedanken und Gebete waren bei den Opfern.

Natürlich äußerten wir auch unsere Ängste und Hoffnungen für die bevorstehende Parlamentswahl am kommenden Donnerstag (nicht ahnend, dass sich Thereas May so dramatisch verzocken könnte)

Bärbel erzählte uns von Pfingstbräuchen in Berlin.

Nächstes Treffen am 19. Juni.

Lebens-Kniffe oder Life-Hacks

Wir waren an diesem Montag nur 5 Teilnehmer.  Doyne und Jenny hatten einen fazinierenden Text mitgebracht, der sich um sog. Lifehacks handelte.

Wußtest du, zum Beispiel, dass man die Reichweite eines Autoschlüssels erhöhen kann, wenn man beim Öffnen den Schlüssel unter den Kinn hält.  Anschließend betätige den entstprechenden Knopf und das Auto öffnet / schließt sich.

Der Trick funktioniert durch die Flüssigkeit, die sich im Kopf befindet. Sie wirkt als zusätzlicher Verstärker und sorgt dafür, dass die Funkwellen des Autoschlüssels eine größere Reichweite haben.  Der Trick wirkt für mich; der Text aber widersprach dieser Erklärung.  Versuch's mal selber!

Um kurz vor elf wollten wir wie immer unseren Kaffee  bestellen, aber zu unserem großen Ersetzen wurde die Kafeemaschine kurzerhand außer Betrieb gesetzt - das Wasser würde nämlich gerade im ganzen Gebäude abgestellt.  Ohne Kaffeine als Verstärkung ginge natürlich gar nichts, Alan sprach ein Machtwort und das Treffen wurde bedauerlicherweise für beendet erklärt.

Nächstes Treffen am, 5. Juni

Nomen est omen

Die Runde war wie immer in leztzter Zeit gut besucht.  Trotz vier fehlender Mitglieder mussten wir noch ein bißchen nachrücken, um Platz für Spätankömmlinger zu machen.  Unser Treffen heute stand ganz im Zeichen der Stichwahlen in Frankreich.  Doyne und Jenny hatten zwei Texte mitgebracht, mit deren Hilfe wir einen guten Überblick uns verschaffen konnten.

In der zweiten Hälfte kamen wir irgendwie auf das Thema 'Namen' - altmodische, modische, ausgefallene, Spitznamen, Doppelnamen und wahrscheinlich vieles mehr.  Bevor wir es wussten, war die Zeit um und wir trennten uns bis zum 22. Mai.  Der 8. Mai fällt ausnahmsweise aus.

Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein!

Am Montag platzte unser kleines Zimmer aus allen Nieten.  Es hätte zu einem ähnlichen Vorfall wie bei United Airlines kommen können, wenn alle registrierten Mitglieder planmäßig aufgetaucht wären.  Wir hatten aber Glück im Unglück, denn drei Teilnehmerinnen haben rechtzeitig abgesagt, sonst hätten wir schreiende Leute gewaltsam aus ihrem Sitz zerren müssen, und an Armen und Beinen aus dem Zimmer schleifen müssen.  Nicht gerade medienwirksam für die Marlow U3A !

Solche Szenen konnten wir also glücklicherweise vermeiden.  Brian und Peter berichteten  mit lustigen Anekdoten von ihren Aufenthalten in Spanien und Lübeck.  Die Diskussionen ging weiter mit der Fastenzeit und Ostern als Themen.  Nach der Pause haben wir uns mit einem Goethe Gedicht auseinandergesetzt und zwar der Osterspaziergang.

Vom Eise befreit sind Strom und Bächedurch des Frühlings holden belebenden Blick,im Tale grünet Hoffnungsglück;der alte Winter, in seiner Schwäche,zog sich in rauhe Berge zurück.

Danke Mieke, dass wir die Gelegenheit hatten, unseren geistigen Horizont auf diese erfreuliche Weise erweitern zu können.

Roger hatte auch ein Text mitgebracht, die für etwas Kontroverse sorgten; "Können Frauen wirklich schlechter Landkarten lesen".  Die Wahl des Themas war seinerseits ziemlich gewagt, angesichts der nicht undeutlichen weiblichen Mehrheit in unserer Runde.

Soviel für heute . nächstes Treffen am 24. April